Datenschutzerklärung

Für die Website von Manuela und Diego

1. Allgemeines
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie gegebenenfalls der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website.

2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist
Manuela Schauenburg & Diego König
E-Mail: diego.koenig62[at]gmail.com

Wir haben diese Datenschutzerklärung erstellt und sind Ansprechpartner für Datenschutzfragen.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
3.1 Besuch der Website
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Daten durch das von Ihnen verwendete Endgerät („Browser“) an unseren Webserver übermittelt. Diese Daten umfassen z. B.:

IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer)
verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem
Diese Daten verarbeiten wir, um den Betrieb der Website sicherzustellen, technische Probleme zu beheben und unsere Website zu optimieren. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht, es sei denn, dies ist notwendig und gesetzlich erlaubt.

3.2 Kontakt-/Anmeldeformulare
Wenn Sie über ein Formular auf unserer Website Daten eingeben (z. B. Anmeldung zur Hochzeit, Kontaktanfrage), werden die dort eingegebenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, optional Adress- oder Tel.-Angaben) von uns erhoben und verarbeitet. Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage, Organisation der Veranstaltung bzw. der Dienstleistung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung bzw. der Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen.

3.3 Einbettungen von Drittanbietern / Plugins
Unsere Website verwendet ggf. Inhalte oder Dienste von Drittanbietern (z. B. Google Maps-Einbettung) für die Darstellung der Lage der Location. Diese Dienste können Daten an diese Drittanbieter übermitteln (z. B. IP-Adresse, Nutzungsdaten). Bitte beachten Sie, dass wir auf das Datenverhalten dieser Drittanbieter keinen direkten Einfluss haben und Sie sich dort ggf. separat informieren müssen.

4. Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien
Wir setzen Cookies und vergleichbare Technologien ein, um unsere Website nutzerfreundlich zu gestalten, Zugriffe zu analysieren oder Funktionen bereitzustellen.
Sie können Ihre Browser-Einstellungen so vornehmen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies ablehnen. Bitte beachten Sie jedoch, dass bei Deaktivierung bestimmter Funktionen unsere Website ggf. nicht oder nur eingeschränkt funktioniert.
Zweck, Art und Umfang der Cookies sowie Hinweise zu Widerspruchs- bzw. Einstellungsmöglichkeiten finden Sie auf unserer Seite „Cookie-Einstellungen“.

Hinweis: Gemäss Schweizer Datenschutzrecht genügt oft ein Transparenzhinweis; dennoch setzen wir auf Transparenz und Wahlmöglichkeit.

5. Weitergabe von Daten und Übermittlung ins Ausland
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn

Sie eingewilligt haben,
die Weitergabe zur Erfüllung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist,
eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder
dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich und Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.

Werden Daten in Staaten ausserhalb der Schweiz bzw. der EU übermittelt, wird sichergestellt, dass dort ein angemessenes Datenschutzniveau besteht oder geeignete Garantien bestehen.

6. Dauer der Speicherung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Danach werden diese regelmäßig gelöscht oder anonymisiert.

7. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

Auskunft über die verarbeiteten Daten, deren Herkunft und Empfänger
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, soweit gesetzlich möglich
Widerspruch gegen die Verarbeitung (z. B. bei Direktmarketing)
Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit einschlägig
Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Verantwortliche Stelle. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitung gegen Datenschutzgesetze verstösst, steht Ihnen zudem das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsicht in der Schweiz zu.

8. Sicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor zufälliger oder vorsätzlicher Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unberechtigtem Zugriff zu schützen – unter Berücksichtigung des Stands der Technik sowie möglicher Risiken.

9. Links zu Websites Dritter
Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Wir haben keinen Einfluss auf den Datenschutz und die Inhalte dieser Seiten und übernehmen dafür keine Verantwortung. Prüfen Sie bitte jeweils die Datenschutzerklärung der jeweiligen Website.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen entspricht. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar und trägt ein entsprechendes Datum.

Stand dieser Erklärung: 27. Oktober 2025